買早餐時,店員把紅茶、糖和冰塊倒進雪克杯,搖個幾下,一杯掛著細泡沫的冰茶就跟著早餐袋到你手上。這個不到十秒的動作,背後有一段還沒有結論的發明權之爭:臺中說是1983年的劉漢介,臺南說是1940年代的張番薯。本文整理兩條時間線的證據,也把雪克杯到底做了什麼事講清楚。
先看機制:雪克杯做的其實是三件事
泡沫紅茶的核心動作可以拆成降溫、混合、起泡。茶湯通常是熱的,冰塊放進雪克杯後快速搖動,茶液反覆撞擊冰塊與杯壁,冰塊吸走熱量,茶在短時間內從熱變冰。同時,糖在劇烈流動中分散得比攪拌快得多。而搖動也把空氣打進液體表面,形成一層短暫的細泡沫,這正是「泡沫紅茶」名稱的由來。
可以把它想成使勁搖一瓶果汁。差別在於雪克杯有能承受搖動的密封結構,搖的時候不會噴得到處都是,部分款式還有內建濾網,倒出時能把冰塊留在杯內,只讓茶湯進杯。
值得一提的是,雪克杯本身不是臺灣發明的。PUNCH整理的專利紀錄指出,布魯克林的William Harnett早在1872年就登記了混合飲料器具,Edward Hauck則在1884年登記三件式雪克杯設計。這些都是美國酒吧的工具史。臺灣的創新點在於把這個調酒器具搬進日常茶飲,讓它從吧臺走進街頭飲料店,成為一種新的製茶流程。
臺中線:1983年,劉漢介與陽羨茶行
臺中的故事主角是劉漢介。春水堂官方沿革寫明,他在日本大阪看到冰咖啡的調製方式後買回雪克杯,把紅茶、蔗糖與冰塊放進去搖,並將這種冷飲茶命名為泡沫紅茶;同一頁面將陽羨茶行的成立年份寫為1983年,地點在臺中。
工商時報2014年的報導把兩件事並列:1983年劉漢介以雪克器讓熱茶冷飲化,以及臺中四維街在1980年代初形成的泡沫紅茶街。報導記載,短短幾百公尺曾聚集20多家茶館,這是臺中線的產業擴散證據。經濟日報2026年的專訪則由記者採訪劉漢介,轉述他把1983年調製第一杯泡沫紅茶視為冷飲茶旋風的起點。
不過這些材料的性質要分清楚:官方沿革屬於店家自述,媒體報導屬於整理與轉述。它們能證明臺中線的公開版本存在且流傳廣泛,但本質上是單方面的說法。
臺南線:1947年前後,雙全紅茶與張番薯
臺南的證據指向雙全紅茶創辦人張番薯。自由時報2004年10月1日的實地採訪記載,張番薯在1947年曾於喫茶店吧臺工作,失業後擺攤賣茶,率先使用搖的方式調製紅茶。另一篇《巷弄裡的臺灣味》書摘則把雙全紅茶使用雪克杯搖茶的年份寫為1949年,與前一份採訪相差兩年。
如果臺南線的年份可信,它比臺中的1983年早了三十多年。但同樣地,臺南線的材料也是採訪報導與書摘的口述整理,不是當年的文件紀錄,兩份資料之間還有兩年的落差。
為什麼「誰先搖」至今沒有定論
市面上常見的單線版本,多半沿用春水堂官方沿革與臺中相關報導,把1983年寫成泡沫紅茶唯一的起點。可是可核對的臺南採訪與書摘,明確留下了1947年至1949年的另一條時間線。
兩邊目前都是口述、沿革或媒體採訪材料,沒有一份能同時裁定兩地先後的官方認定。發明權的爭議之所以難解,是因為「用雪克杯搖冰茶」這個動作門檻低、容易複製,一旦有人做了,別人看了就會,很難留下排他的文件證據。這也是許多日常飲食起源爭議的共同處境:越是融入生活的東西,越難指出第一手。
今天的規模:一個搖茶動作撐起的產業
無論起源在哪,搖茶已經是手搖飲吧臺的基本動作,雪克杯也成了飲料店的標準配備。經濟部統計處的資料提供了規模的邊界:2024年臺灣飲料店營業額突破新臺幣1,300億元,2025年1月至10月再增加7.2%;截至2025年9月底,飲料店共2萬8,788家,其中手搖飲店1萬6,113家,佔56.0%。
要留意的是,這些數字是整體飲料店與手搖飲店的統計,不能直接換算成泡沫紅茶單一品項的市場,今天的泡沫紅茶也很少以單一歷史配方存在,常見樣貌是茶湯、冰塊、甜味與各種配料依店家流程自由組合。
回到最初的問題:泡沫紅茶是誰發明的?比較穩妥的答案是,雪克杯來自美國酒吧,把雪克杯用於搖製冷茶則是發生在臺灣的創新,而這個創新的起點,臺中與臺南都留下了各自的紀錄。下次拿到那杯掛著泡沫的冰茶,你手上的東西是一段還在爭論中的歷史,而爭論雙方都拿不出最後一錘定音的證據。
主題