11 月 14 日，日本確善能（Cosina）宣布推出福倫達（Voigtländer）NOKTON 35mm F1.2 Aspherical 全片幅定焦鏡頭，提供索尼 E 卡口與尼康 Z 卡口兩個版本，預計 2026 年 12 月上市，含稅建議售價 14.3 萬日圓（約合人民幣 5,978 元）。
一顆手動對焦鏡頭，在 2026 年還能成為新聞，理由不在規格表的前兩行。值得細看的是規格表後面那幾行：電子觸點、EXIF 資訊寫入、距離編碼器，以及 Z 卡口版本搭配新版韌體後支援的機身三軸防抖與峯值對焦等輔助功能。
老設計的新衣
這顆鏡頭的血統可以追溯到 2003 年 4 月推出的 VM 卡口版本（Leica M 接環系統）。這次的 E 卡口與 Z 卡口版本，是以既有 VM 型號為基礎，針對索尼與尼康無反相機的感光元件重新做光學最佳化。光學結構為 7 羣 9 枚，包含 2 枚雙面非球面鏡片，最大光圈 F1.2、最小 F22，12 枚光圈葉片讓焦外光斑更接近圓形。
兩個卡口版本的體積差距很小：E 卡口版 68.1 × 60.2 公釐、約 380 克；Z 卡口版 67.6 × 62.4 公釐、約 390 克。放在全片幅無反系統裡，這個體積大約是一般標準變焦鏡的三分之一，濾鏡口徑 58 公釐，附專用遮光罩。
手動鏡的「半自動化」生存術
純手動鏡在數位機身上最常見的痛點，是相機完全不知道你裝了什麼：沒有 EXIF 記錄、沒有防抖補償、對焦全靠肉眼估。福倫達近年的做法，可以理解成把這道牆拆掉一半。鏡身裝上電子觸點後，機身能讀到鏡頭資訊寫進照片檔；E 卡口版多了距離編碼器，把對焦距離回傳給機身做防抖輔助；Z 卡口版更進一步，搭配支援的機身與韌體，能用對焦點框顏色變化、峯值對焦與放大按鈕三種方式輔助對焦。
用日常一點的比喻：過去的手動鏡像一臺沒有接電話線的傳真機，功能都在，但跟外面的系統講不上話。電子觸點就是那條電話線。對焦仍然靠手轉，但機身知道鏡頭在做什麼，輔助功能才有了施力點。
這也解釋了為什麼要針對感光元件重新設計。數位感光元件對光線入射角度比底片挑剔，直接拿為底片設計的 VM 鏡光學結構轉接，邊角表現往往打折。原生 E、Z 卡口加上最佳化，等於把轉接環這一層不確定性拿掉。
位置與訊號
把這顆鏡頭放在市場座標上看：14.3 萬日圓的價格帶，落在副廠自動對焦鏡頭與原廠高階定焦之間，但產品性格完全不同。它的競爭對手並不是自動對焦的 F1.2 機種，而是「想要大光圈、小體積、機械操作感」的那羣使用者。從確善能近期的產品節奏看，福倫達持續把 VM 時代的經典焦段逐一移植到 E、Z，甚至富士 X 卡口，這是一條明確的產品線策略：用原生卡口與電子通訊，把手動光學品牌從轉接玩家的收藏品，推回一般無反使用者的選購清單。
對消費者的實際意義很單純。如果你拍攝的題材容許慢慢對焦，街拍、靜物、影片，一顆 380 克的 F1.2 原生卡口鏡頭，提供了自動對焦系統目前不易兼顧的體積與光圈組合，而且 EXIF 與防抖輔助都在。如果你的工作流程依賴自動對焦的速度，這顆鏡頭從一開始就不在你的清單上。
12 月上市後，值得留意的是 Z 卡口版那三項對焦輔助功能需要「最新韌體」的條件實際涵蓋哪些機身，這會決定它在尼康系統裡的好用程度。這部分官方尚未公布完整對應機型列表，上市前建議以確善能公告為準。