跳至主要內容
YIM NEWS
† 最新報導
國際 專欄

一位逛進博會的86歲瑞士退休校長,看的是中國想買什麼

刊登 2026/11/08 14:30 閱讀約 4 分鐘 全站第 1,532 篇

(周允中)

11月6日下午,上海進博會展館裡人聲鼎沸。一位滿頭白髮、拿著巴掌大數位相機的外國老人,在各展臺間緩緩移動,鏡頭對準的不是舞臺上的明星產品,而是尋常面孔。他在一幅瑞士企業在華業務地圖前停下,指著「常州」兩個字和現場工作人員聊了起來。澎湃新聞記者上前攀談後才知道,這位老人來自瑞士,名叫赫爾穆特.萊辛(Helmut Reichen),86歲,退休前是一位中學校長。

他不是來做生意的,那來看什麼

萊辛本人對「為何參觀進博會」的回答很直白:在瑞士,媒體與日常討論裡常見的框架是「瑞士進口什麼、中國出口什麼」,他好奇的卻是另一個方向,中國想進口哪些產品。這是他第一次參觀進博會,但絕對不是第一次來上海。

這個提問方向,恰好點中進博會有別於一般商展的定位。多數國際展會是參展商向世界賣東西,進博會的結構是反過來的:主辦方是買方市場的東道主,讓全球賣家集中到同一座場館,向中國市場推銷。對一個習慣「中國製造外銷」敘事的歐洲人來說,親眼看到「世界各地的產品都匯聚到中國」,感受自然不同。用他自己的話說,這說明中國向全世界敞開大門,而這一點「並非所有國家都能做到」。

讓他印象最深的一項展品也很家常:一款產自阿德爾博登(Adelbodner)的礦泉水。他老家就在那個地區附近,而瑞士素有「歐洲水塔」之稱。一款他從沒想過會有中國買家的家鄉礦泉水,如今剛開始少量銷往中國,就出現在進博會展臺上。這個細節比任何官方數字都具體地說明:出口中國的品類清單,正在往更日常、更小眾的方向延伸。

這與我們先前分析過的美國炸雞連鎖巨頭中國首店的開業熱潮是同一條線索的兩端,外國消費品牌無論大小,都在把中國市場當成必須親自到場、親自擺攤的市場,而非遠端出貨的市場。

48年、超過100次造訪:一位教育工作者眼中的中國

萊辛出生於1940年,2005年退休。1978年他第一次踏上中國土地,此後幾乎每年、或隔一兩年就來一次,他估計自己的造訪次數已超過100次。促成這趟趟旅程的,是他的本業:他牽頭讓多所瑞士學校與北京、上海、黃山、昆明等地的學校締結姊妹校,推動師生互訪與代表團交流。

在中文網路上檢索他的名字,北京、上海、昆明、長春等地多所學校都留下過他到訪的紀錄。換句話說,他對中國的認識是用近半世紀的往返累積出來的,而他對上海的感受也帶著這種長期觀察的痕跡:他形容這座城市的人們幹勁十足、相信未來會更好,在全球局勢動盪的當下格外可貴;他也提醒,上海的氛圍有點像南歐或瑞士南部,但不能把上海等同於整個中國,中國各地差異巨大。

此次行程約五週,上海是最後一站,之前去了北京與黃山,目的是看看過去一年這些地方的變化。他上一次到訪是去年十月。

展館裡的教育人,看的是「年輕人代表未來」

回到「所以呢」這個問題。一位退休校長逛進博會,對一般讀者的用處在哪裡?

其一,進博會的意義需要旁觀者幫忙校準。貿易展的成效向來難以從單一展位判讀,一位造訪中國48年、立場既非官方也非商業的長期觀察者,把這場展會讀成「中國對外開放的象徵」,這個判斷的價值在於他的時間縱深:他見過1978年的中國,也見過2026年的中國。

其二,他對青少年交流的堅持,本身就是一種跨市場的長期投資邏輯。學生互訪不產生訂單,卻是未來幾十年商業與政策信任的底層鋪設。萊辛說得直接:「我只是一個老年人,而你們才是未來。」

同一週的上海,虹橋國際經濟論壇的氫能分論壇也在談國際合作與誰買單的問題,可見這場論壇裡關於錢、標準與買家的討論,與進博會展館裡的礦泉水和餅乾,其實是同一個「開放的市場需要誰來參與」的命題,只是規格不同。

至於萊辛本人,這趟五週的中國行結束後,他大概率還會再來。48年超過100次的紀錄,還在繼續。

資料來源

  1. 01 參考來源 www.thepaper.cn

本文使用 AI 協助整理或撰稿,引用與分析仍應依原始資料核對。

編輯政策 更正與勘誤